Big Bang (Биг Бэнг) — челлендж для авторов/переводчиков и иллюстраторов. Авторы/переводчики пишут или переводят большие (больше 15 000 слов) фанфики, а иллюстраторы делают к этим фанфикам иллюстрации. Авторы/переводчики и иллюстраторы объединяются в мини-команды.
Как правило, иллюстраторы выбирают автора/переводчика по саммари фика, не зная его авторства, но к участию допускаются уже сложившиеся команды, а также разрешено самоиллюстрирование.
Требования к работам
К участию принимаются авторские фики и переводы, иллюстрациями могут быть рисунки, коллажи, клипы, фотосеты (а также другие виды иллюстраций по согласованию с автором/переводчиком). Все работы должны относиться ко вселенной Гарри Поттера. На челлендж принимаются только полностью законченные работы.
Объем авторских фиков и переводов должен быть не меньше 15 тысяч слов, верхняя планка - без ограничений. Для переводов считается количество слов в оригинальном тексте. Разрешение на перевод должно быть получено до момента выкладки, либо запрос на него отправлен заблаговременно.
Жанры, рейтинг, пейринги и категории – без ограничений. AU могут быть любых видов. Кроссоверы разрешены при условии, что центральное место в фанфике занимает мир Гарри Поттера либо его персонажи.
Работы могут быть представлены в соавторстве. В таком случае один из авторов подает общую заявку в специально отведенном посте для команд.
Допускается самоиллюстрирование, в этом случае автор/переводчик записывается в посте заявок для команд.
Количество работ от одного человека может быть больше одной.
Сиквелы, приквелы, сайд-стори не запрещаются при условии, что текст будет отдельным законченным произведением и в шапку будут добавлены ссылки на остальные части цикла.
Иллюстрациями могут быть арты, стрипы, авторские или сколлажированные додзинси, комиксы, коллажи, клипы, а также фотосеты (косплей/бжд/куклокосплей/фотоинсталляция).
По договоренности с автором/переводчиком допустимы фанмиксы, хэндмейд, игры.
Количество иллюстраций не ограничено, минимум — одна иллюстрация. Иллюстрации должны напрямую относиться к иллюстрируемому тексту.
Один иллюстратор может взять несколько саммари. У одного фика может быть несколько иллюстраторов, если все они договорятся между собой и с автором.
В тексте фанфика и в иллюстрациях не должно быть элементов, нарушающих законодательство Российской Федерации и правила @diary.
Сроки и порядок проведения
Прием заявок начинается 1 декабря в специально созданных для этого записях (одна – для авторов/переводчиков, вторая – для иллюстраторов, третья - для команд) и продолжается по 15 января включительно для авторов/переводчиков и иллюстраторов.
К 1 марта авторы и переводчики должны прислать саммари своих фиков на на e-mail челленджа: [email protected] или u-mail сообщества.
Саммари должно быть кратким, а также содержать существенные условия, в частности категорию (слэш, гет, джен, фемслэш), жанр (романс, драма, детектив и т.д.), пейринг/перечисление главных героев, предупреждения (АУ, ООС, насилие и т.д.).
1 марта в 01.00 по московскому времени все саммари будут выставлены без авторства в одном посте под номерами и начинается распределение.
Саммари команд, состоящие из автора/переводчика и иллюстратора, все равно будет вывешено для ознакомления, но в распределении между иллюстраторами участвовать не будет.
Как только все саммари будут разобраны, организаторы опубликуют окончательный список команд.
К 15 апреля все авторы/переводчики должны прислать на e-mail челленджа: [email protected] черновики, минимум 5 000 слов. Черновик текста не обязательно писать с начала, он может состоять и из отдельных разрозненных сцен. Команды, не приславшие черновики и не уведомившие организаторов о задержке, на этом этапе будут считаться выбывшими.
К 20 мая авторы/переводчики должны прислать на e-mail челленджа: [email protected] итоговые черновики своих работ (полный текст, не менее 15 тыс. слов), нуждающиеся только в вычитке и доработке.
22 мая будет вывешено расписание выкладок.
К 31 мая должны быть готовы все тексты и иллюстрации к ним. И тексты, и иллюстрации также должны быть присланы на e-mail челленджа: [email protected].
Иллюстрации присылаются либо файлами, либо ссылками на хостинг, на который они залиты.
Выкладка работ начнется 3 июня и будет проходить в этом сообществе в соответствии с расписанием.
Выкладка и оформление
Работы будут выставляться в назначенный срок либо авторами/переводчиками самостоятельно, либо, по желанию авторов, организаторами челленджа от логина сообщества, с указанием в шапке работ ников автора/переводчика и иллюстратора. Иллюстрации выкладываются одновременно с текстом.
Рейтинговые работы необходимо закрывать под 18+
Дозаявки
В ходе челленджа возможны дозаявки. Если вы автор/переводчик, у вас есть иллюстратор, и вы хотите принять участие в челлендже, то вы можете присоединиться, если до 22 мая пришлете на e-mail челленджа [email protected] готовый текст, готовые иллюстрации к нему, а также отправите на u-mail сообщества заявку на участие.
Как правило, иллюстраторы выбирают автора/переводчика по саммари фика, не зная его авторства, но к участию допускаются уже сложившиеся команды, а также разрешено самоиллюстрирование.
Требования к работам
К участию принимаются авторские фики и переводы, иллюстрациями могут быть рисунки, коллажи, клипы, фотосеты (а также другие виды иллюстраций по согласованию с автором/переводчиком). Все работы должны относиться ко вселенной Гарри Поттера. На челлендж принимаются только полностью законченные работы.
Объем авторских фиков и переводов должен быть не меньше 15 тысяч слов, верхняя планка - без ограничений. Для переводов считается количество слов в оригинальном тексте. Разрешение на перевод должно быть получено до момента выкладки, либо запрос на него отправлен заблаговременно.
Жанры, рейтинг, пейринги и категории – без ограничений. AU могут быть любых видов. Кроссоверы разрешены при условии, что центральное место в фанфике занимает мир Гарри Поттера либо его персонажи.
Работы могут быть представлены в соавторстве. В таком случае один из авторов подает общую заявку в специально отведенном посте для команд.
Допускается самоиллюстрирование, в этом случае автор/переводчик записывается в посте заявок для команд.
Количество работ от одного человека может быть больше одной.
Сиквелы, приквелы, сайд-стори не запрещаются при условии, что текст будет отдельным законченным произведением и в шапку будут добавлены ссылки на остальные части цикла.
Иллюстрациями могут быть арты, стрипы, авторские или сколлажированные додзинси, комиксы, коллажи, клипы, а также фотосеты (косплей/бжд/куклокосплей/фотоинсталляция).
По договоренности с автором/переводчиком допустимы фанмиксы, хэндмейд, игры.
Количество иллюстраций не ограничено, минимум — одна иллюстрация. Иллюстрации должны напрямую относиться к иллюстрируемому тексту.
Один иллюстратор может взять несколько саммари. У одного фика может быть несколько иллюстраторов, если все они договорятся между собой и с автором.
В тексте фанфика и в иллюстрациях не должно быть элементов, нарушающих законодательство Российской Федерации и правила @diary.
Сроки и порядок проведения
Прием заявок начинается 1 декабря в специально созданных для этого записях (одна – для авторов/переводчиков, вторая – для иллюстраторов, третья - для команд) и продолжается по 15 января включительно для авторов/переводчиков и иллюстраторов.
К 1 марта авторы и переводчики должны прислать саммари своих фиков на на e-mail челленджа: [email protected] или u-mail сообщества.
Саммари должно быть кратким, а также содержать существенные условия, в частности категорию (слэш, гет, джен, фемслэш), жанр (романс, драма, детектив и т.д.), пейринг/перечисление главных героев, предупреждения (АУ, ООС, насилие и т.д.).
1 марта в 01.00 по московскому времени все саммари будут выставлены без авторства в одном посте под номерами и начинается распределение.
Саммари команд, состоящие из автора/переводчика и иллюстратора, все равно будет вывешено для ознакомления, но в распределении между иллюстраторами участвовать не будет.
Как только все саммари будут разобраны, организаторы опубликуют окончательный список команд.
К 15 апреля все авторы/переводчики должны прислать на e-mail челленджа: [email protected] черновики, минимум 5 000 слов. Черновик текста не обязательно писать с начала, он может состоять и из отдельных разрозненных сцен. Команды, не приславшие черновики и не уведомившие организаторов о задержке, на этом этапе будут считаться выбывшими.
К 20 мая авторы/переводчики должны прислать на e-mail челленджа: [email protected] итоговые черновики своих работ (полный текст, не менее 15 тыс. слов), нуждающиеся только в вычитке и доработке.
22 мая будет вывешено расписание выкладок.
К 31 мая должны быть готовы все тексты и иллюстрации к ним. И тексты, и иллюстрации также должны быть присланы на e-mail челленджа: [email protected].
Иллюстрации присылаются либо файлами, либо ссылками на хостинг, на который они залиты.
Выкладка работ начнется 3 июня и будет проходить в этом сообществе в соответствии с расписанием.
Выкладка и оформление
Работы будут выставляться в назначенный срок либо авторами/переводчиками самостоятельно, либо, по желанию авторов, организаторами челленджа от логина сообщества, с указанием в шапке работ ников автора/переводчика и иллюстратора. Иллюстрации выкладываются одновременно с текстом.
Рейтинговые работы необходимо закрывать под 18+
Дозаявки
В ходе челленджа возможны дозаявки. Если вы автор/переводчик, у вас есть иллюстратор, и вы хотите принять участие в челлендже, то вы можете присоединиться, если до 22 мая пришлете на e-mail челленджа [email protected] готовый текст, готовые иллюстрации к нему, а также отправите на u-mail сообщества заявку на участие.
Правила написаны на основе правил аналогичных челленджей в других фандомах.
Организаторы челленджа: Ayliten и troyachka
За оформление благодарим Рыжий Самурай и Fekolka
Организаторы челленджа: Ayliten и troyachka
За оформление благодарим Рыжий Самурай и Fekolka
Все интересующие вас вопросы можно задать либо в комментариях к этой записи, либо на u-mail сообщества HP Big Bang
-
-
13.11.2015 в 21:23К 15 января авторы и переводчики должны прислать саммари своих фиков на на e-mail челленджа: [email protected] или u-mail сообщества.
Саммари должно быть кратким, а также содержать существенные условия, в частности категорию (слэш, гет, джен, фемслэш), жанр (романс, драма, детектив и т.д.), пейринг/перечисление главных героев, предупреждения (АУ, ООС, насилие и т.д.).
Это два отдельных действия, запись, без саммари, и отсылка саммари?
В случае перевода предполагается ли, что надо вместе с саммари постить все данные - название, автор, ссылка?
-
-
13.11.2015 в 21:28Да, два разных, в посте для записи будет выложен шаблон заявки, там нужно просто будет заполнить пункты.
Примерно - сколько фиков, есть ли иллюстратор, примерные примечания. Автор/переводчик заполняет заявку в комментарии, а саммари отправляет умылом.
В случае перевода предполагается ли, что надо вместе с саммари постиь все данные - название, автор, ссылка?
В умыл надо, в заявке - нет.
Для примера, можно оформление заявок посмотреть здесь:
Одиночные заявки - shingekibb.diary.ru/p201073164.htm
Командные - shingekibb.diary.ru/p201073327.htm
-
-
13.11.2015 в 21:33Если фик и по саммари легко узнать, его надо как-то шифровать?)))
-
-
13.11.2015 в 21:36Для типа секретности и сюрпризов))) Понятно, конечно, что практически все фики в итоге все равно вычисляются на раз, но)))
Ну к, к тому же, в расписании, например, будет же название фика фигурировать, рядом с ником переводчика.
Если фик и по саммари легко узнать, его надо как-то шифровать?)))
Нет, дополнительно не нужно)
-
-
13.11.2015 в 21:40-
-
13.11.2015 в 21:50Феколка, если ты тут, то твой баннер чудесен
-
-
13.11.2015 в 21:51-
-
14.11.2015 в 16:11-
-
15.11.2015 в 14:50Баннеры чудесные.
-
-
19.11.2015 в 21:30-
-
03.12.2015 в 01:59-
-
03.12.2015 в 20:38-
-
12.01.2016 в 20:40-
-
12.01.2016 в 22:21-
-
12.01.2016 в 22:28-
-
12.01.2016 в 22:30Если, правда, иллюстратор уже есть, то это не принципиально.
-
-
12.01.2016 в 22:34-
-
12.01.2016 в 22:35Саммари надо для того, чтобы иллюстратор мог выбрать фик для иллюстрирования.
-
-
12.01.2016 в 22:37-
-
12.01.2016 в 22:38Саммари команд, состоящие из автора/переводчика и иллюстратора, все равно будет вывешено для ознакомления, но в распределении между иллюстраторами участвовать не будет.
-
-
12.01.2016 в 22:39Остальные по желанию, если хотят второго иллюстратора (есть артер, хотят фанмикс этц.)
А, понил. В распределении не участвует, но надо, ясно.
-
-
12.01.2016 в 22:40-
-
12.01.2016 в 22:44Тем, у кого иллюстратор уже есть, можно не париться - саммари уже сложившихся команд все равно только для ознакомления вывешиваются.
-
-
19.01.2016 в 10:51Объем авторских фиков и переводов должен быть не меньше 15 тысяч слов
И при этом:
К 20 мая авторы/переводчики должны прислать на e-mail челленджа: [email protected] итоговые черновики своих работ (полный текст, не менее 10 тыс. слов), нуждающиеся только в вычитке и доработке.
Так, сколько и чего должно быть выслано 20-го мая?
-
-
19.01.2016 в 12:10-
-
29.11.2016 в 20:36-
-
29.11.2016 в 20:40-
-
29.11.2016 в 21:06-
-
29.11.2016 в 21:15-
-
02.12.2016 в 13:27